#161   GFB02043  養生堂            医案を読む----夏月傷寒----
(13)   93/09/10 15:30

王氏、年三十余。
夏に感冒に罹って、他医が山梔子・淡豆 *鼓・香 *需・滑石・紫蘇葉
等の剤を飲ませても少しも汗をかかず、
寒くて布団を着なければならぬ程。

私が診ると熱はたいして無く、口も乾かない、ただ悪寒して無汗のみ。
脈は濡で苔は白、此れは傷寒であって傷暑ではない。
そこで外治法を用いることにした。

処方：浮萍・薄荷・蒼朮・紫蘇葉・葱白・生姜　各15 g　の大剤を煎じて
　　　風を避けてこれにて沐浴をし、また布団を着せて寝かせる。

全身から汗が出て、さすがの悪寒も遂に解けた。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
注）この方法は体実の者でないといけない。
　　若し体弱者なら服を着たままで、足だけを浴しても汗を出すことが出来る。

（１）夏令感冒の基本として通常中国で一般常識となっているものは
　　　三物香 *需飲（香 *需・厚朴・白扁豆）であり、
　　　香 *需は「夏の麻黄」と呼ばれ、寒鬱の暑気を発散するとされる。
　　　他に四物香 *需飲、五物香 *需飲、十味香 *需飲、新加香 *需飲がある。

（２）外治法だけで一冊の専門書が出来ている位に沢山の方法がある。

（３）夏に麻黄を使うことは、中国では殆ど考えられない事のようです。
　　　代わって紫蘇葉・葱白・生姜が多用され、季節柄温薬のみに偏らず
　　　浮萍（うきくさ）・薄荷も併用されています。
　　　浮萍は肌表の風熱を疎すことは、「発汗すること麻黄に勝り、下水すること
　　　通草に捷つ」と言われています。